In all the chaos of the past few weeks in the world of financial markets, the most alarming development has been the rise in US bond yields, even while stock markets plummeted and risk aversion skyrocketed.